Stationsweg, thans bekend als de Nieuweweg
In de onmiddellijke nabijheid van het kleine station , valt het oog weldra op de grootse inrichting „ Hotel Vossen ” , uitstekend voor de ontvangst van vreemdelingen ingericht. „ Hotel Vossen” bestaat uit twee trotse gebouwen aan elkander door een fraai aangelegde grote tuin verbonden. Lommer biedt deze tuin nog te weinig, doch het hotel is ruim en luchtig gebouwd en bij het benedengedeelte is toch voldoende ruimte om van lucht en uitzicht te genieten.
Stofferig is hier de weg bij uitstek, zodat een enkele maal, als de zon haar hoogste punt aan den hemel heeft bereikt, de particulier het wel eens goed oordeelt te sproeien. Denkt nu niet aan de sproeiwagens uit de grote steden , want Valkenburg bezit die nog niet. Hotel Vossen ” krijgt het leeuwenaandeel der bezoekers van buiten ; een dertig- en veertigtal families uit alle oorden van binnen- en buitenland is nog niet eens veel te noemen.
Ruime kamers met mooi uitzicht, flinke Veranda.
MATIGE PENSIONPRIJS.
Restaurant en diners ieder uur van den dag.
DINERS VOOR GEZELSCHAPPEN OP BESTELLING.
Café-Restaurant met Billard der firma TOULET.
Grootste stalhouderij der plaats met gewenschte rijtuigen aan concurreerende prijzen.
Aanbevelend
P. G. VOSSEN.
„Oud” Hotel VOSSEN -— thans — Grand Hotel UBAGHS-VOSSEN.
Groot Familiehotel van 1sten rang alhier.
Allergunstigst bekend sedert vijftig jaar in Nederland en buitenland en het meest bezocht door aanzienlijke familiën.
Vrije ligging en prachtig lommerrijk park (eenig alhier).
Uitgangspunt voor de schoonste wandelingen door het Geuldal.
MATIGE PENSION PRIJZEN.
Afzonderlijke Diners. Table d’hote de 1½ uur.
Rijtuigen en nette badinrichting. — Station, posten telegraafkantoor op 3 minuten afstands van ’t hotel.
Onder aanbeveling
De Eigenaar:
JEAN UBAGHS-VOSSEN.
Handel in wijnen, cognac enz.
GROS & DETAIL..
Groot familiehotel van den 1sten rang
Algemeen bekend als de aangenaamste en gezelligste inrichting
Op twee minuten afstand van ’t station gelegen
Internationaal Bondshôtel
PRACHTIGEN TUIN. — RUIME VERANDA’S
Restaurant 1sten rang en gelegenheid te dineeren den geheelen dag
Diners of Bankets voor groote gezelschappen op bestelling
Electrische verlichting, — Badinrichting aan ’t Hotel
* MATIGE PENSIONPRIJZEN *
N.B. Vraagt en vergelijkt Prospectus met alle andere inrichtingen
Billijk arrangement voor de wintermaanden
ARNOLD VOSSEN